Politica sulla Privacy

Nota generale

In base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni di protezione dei dati del governo federale (legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione dallo sfruttamento dei propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy.

In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci sforziamo di proteggere i database il più possibile da accessi non autorizzati, perdite, abusi o falsificazioni.

Si segnala che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, nella comunicazione via e-mail) può presentare delle vulnerabilità. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.

Utilizzando questo sito web, accetti la raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito web può essere visitato in linea di principio senza registrazione. In questo caso, i dati come le pagine visitate o il nome dei file richiesti, la data e l’ora vengono memorizzati sul server a scopi statistici senza riferimento diretto alla tua persona. I dati personali, in particolare nome, indirizzo o indirizzo e-mail, vengono raccolti, per quanto possibile, su base volontaria. Senza il tuo consenso, i dati non saranno divulgati a terzi.

Elaborazione dei dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona specifica o identificabile. Una persona interessata è una persona i cui dati personali vengono elaborati. L’elaborazione include qualsiasi manipolazione di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, la divulgazione, l’acquisizione, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo di dati personali.

Elaboriamo dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, elaboriamo dati personali in conformità alle seguenti basi giuridiche ai sensi dell’art. 6 par. 1 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) qualora e nella misura in cui sia applicabile:

Consentimento (Art. 6 par. 1 lett. a RGPD) – La persona interessata ha prestato il proprio consenso al trattamento dei dati personali che la riguardano per uno specifico scopo o più specifici scopi. Esecuzione del contratto e richieste precontrattuali (Art. 6 par. 1 lett. b RGPD) – L’elaborazione è necessaria per l’esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte o per l’esecuzione di misure precontrattuali richieste dalla persona interessata. Obbligo legale (Art. 6 par. 1 lett. c RGPD) – L’elaborazione è necessaria per adempiere un obbligo legale al quale il responsabile del trattamento è soggetto. Protezione degli interessi vitali (Art. 6 par. 1 lett. d RGPD) – L’elaborazione è necessaria per proteggere gli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica. Interessi legittimi (Art. 6 par. 1 lett. f RGPD) – L’elaborazione è necessaria per perseguire gli interessi legittimi del responsabile del trattamento o di un terzo, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti fondamentali e le libertà fondamentali della persona interessata, che richiedono la protezione dei dati personali. Procedure di candidatura come rapporto precontrattuale o contrattuale (Art. 9 par. 2 lett. b RGPD) – Qualora durante la procedura di candidatura siano richieste ai candidati categorie speciali di dati personali ai sensi dell’art. 9 par. 1 RGPD (ad esempio dati sulla salute, come l’appartenenza a una categoria protetta o l’origine etnica), affinché il responsabile del trattamento o la persona interessata possano esercitare i loro diritti derivanti dal diritto del lavoro e della sicurezza sociale e proteggere le relative obbligazioni, il loro trattamento avverrà ai sensi dell’art. 9 par. 2 lett. b RGPD, nel caso di protezione degli interessi vitali dei candidati o di altre persone ai sensi dell’art. 9 par. 2 lett. c RGPD o per finalità di prevenzione e medicina del lavoro, per valutare l’idoneità lavorativa del dipendente, per la diagnosi medica, l’assistenza o il trattamento sanitario o sociale o per la gestione dei sistemi e dei servizi sanitari o sociali ai sensi dell’art. 9 par. 2 lett. h RGPD. Nel caso di comunicazione volontaria di categorie speciali di dati, il loro trattamento avverrà sulla base dell’art. 9 par. 2 lett. a RGPD.

Elaboriamo dati personali per la durata necessaria per lo specifico scopo o scopi. Nel caso di obblighi di conservazione più lunghi a causa di obblighi legali e di altre disposizioni a cui siamo soggetti, limitiamo l’elaborazione di conseguenza.

Basi giuridiche rilevanti

Ai sensi dell’Art. 13 del RGPD, le forniamo le basi giuridiche per il trattamento dei dati. Se la base giuridica non è specificata nell’informativa sulla privacy, si applica quanto segue: la base giuridica per la raccolta di consensi è l’Art. 6, par. 1, lett. a e Art. 7 del RGPD, la base giuridica per il trattamento dei dati per l’adempimento dei nostri servizi e l’esecuzione di misure contrattuali e per la risposta alle richieste è l’Art. 6, par. 1, lett. b del RGPD, la base giuridica per il trattamento dei dati per l’adempimento dei nostri obblighi legali è l’Art. 6, par. 1, lett. c del RGPD, e la base giuridica per il trattamento dei dati per la tutela dei nostri interessi legittimi è l’Art. 6, par. 1, lett. f del RGPD. Nel caso in cui gli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, l’Art. 6, par. 1, lett. d del RGPD serve come base giuridica.

Misure di sicurezza

In conformità alle disposizioni di legge, tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di implementazione e della natura, dell’ambito, delle circostanze e delle finalità del trattamento nonché delle diverse probabilità di accadimento e dell’entità della minaccia per i diritti e le libertà delle persone fisiche, adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative per garantire un livello di protezione adeguato al rischio.

Le misure comprendono in particolare la sicurezza della riservatezza, dell’integrità e della disponibilità dei dati attraverso il controllo dell’accesso fisico ed elettronico ai dati e del relativo accesso, inserimento, divulgazione, sicurezza della disponibilità e della separazione degli stessi. Inoltre, abbiamo stabilito procedure per garantire l’esercizio dei diritti degli interessati, la cancellazione dei dati e la reazione alle minacce ai dati. Inoltre, consideriamo la protezione dei dati personali già durante lo sviluppo o la selezione di hardware, software e procedure, in conformità al principio della protezione dei dati, attraverso la progettazione tecnica e le impostazioni di privacy amichevoli.

Trasmissione di dati personali

Nel contesto del nostro trattamento dei dati personali, può accadere che i dati vengano trasmessi ad altre sedi, aziende, unità organizzative giuridicamente autonome o persone o resi loro noti. I destinatari di questi dati possono includere, ad esempio, fornitori di servizi incaricati delle attività IT o fornitori di servizi e contenuti integrati in un sito web. In tali casi, rispettiamo le disposizioni di legge e stipuliamo in particolare contratti o accordi corrispondenti che servono a proteggere i tuoi dati con i destinatari dei dati.

Elaborazione dei dati in paesi terzi

Nel caso in cui elaboriamo dati in un paese terzo (cioè al di fuori dell’Unione Europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE)) o l’elaborazione avviene nell’ambito dell’utilizzo di servizi di terze parti o della divulgazione o trasmissione di dati ad altre persone, sedi o aziende, ciò avviene solo in conformità alle disposizioni di legge.

Salvo esplicito consenso o trasmissione contrattuale o legale richiesta, elaboriamo i dati solo in paesi terzi con un livello di protezione dei dati riconosciuto, obblighi contrattuali attraverso le cosiddette clausole standard di protezione della Commissione europea, in presenza di certificazioni o di regole aziendali vincolanti (Articoli 44-49 del RGPD, pagina informativa della Commissione europea: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

Informativa sulla privacy dei cookie

Questo sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che contengono dati provenienti da siti web o domini visitati e che vengono memorizzati sul computer dell’utente da un browser. Un cookie serve principalmente a memorizzare le informazioni sull’utente durante o dopo la sua visita all’interno di un’offerta online. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni della lingua su un sito web, lo stato di accesso, il carrello della spesa o il punto in cui è stato guardato un video. Inoltre, includiamo nella definizione di cookie anche altre tecnologie che svolgono le stesse funzioni dei cookie (ad esempio, se i dati degli utenti vengono memorizzati utilizzando identificatori online pseudonimi, anche noti come “ID utente”).

Si distinguono i seguenti tipi e funzioni di cookie:

Cookie temporanei (anche: cookie di sessione): i cookie temporanei vengono cancellati al più tardi dopo che un utente ha lasciato un’offerta online e ha chiuso il browser. Cookie permanenti: i cookie permanenti rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Ad esempio, lo stato di login può essere memorizzato o i contenuti preferiti possono essere visualizzati direttamente quando l’utente visita nuovamente un sito web. Inoltre, gli interessi degli utenti che vengono utilizzati per la misurazione della portata o per scopi di marketing possono essere memorizzati in un tale cookie. Cookie di prima parte: i cookie di prima parte vengono impostati da noi stessi. Cookie di terze parti (anche: cookie di terze parti): i cookie di terze parti vengono utilizzati principalmente dagli inserzionisti (chiamati terze parti) per elaborare le informazioni degli utenti. Cookie necessari (anche: cookie essenziali o strettamente necessari): i cookie possono essere strettamente necessari per il funzionamento di un sito web (ad esempio, per salvare il login o altre informazioni inserite dall’utente o per motivi di sicurezza). Cookie di statistiche, marketing e personalizzazione: i cookie vengono di solito utilizzati anche per la misurazione della portata e quando gli interessi o il comportamento degli utenti (ad esempio, la visualizzazione di determinati contenuti, l’utilizzo di funzioni, ecc.) vengono memorizzati in un profilo utente su singoli siti web. Tali profili servono a mostrare agli utenti, ad esempio, i contenuti che corrispondono ai loro potenziali interessi. Questo processo è anche chiamato “tracking”, ovvero il tracciamento dei potenziali interessi degli utenti. Se utilizziamo cookie o tecnologie di “tracking”, ti informeremo separatamente nella nostra informativa sulla privacy o nell’ambito della richiesta di consenso.

Note sulle basi giuridiche: la base giuridica per l’elaborazione dei dati personali tramite i cookie dipende dal fatto che vi chiediamo un consenso. Se è così e acconsentite all’utilizzo dei cookie, la base giuridica per l’elaborazione dei dati sarà il consenso espresso. In caso contrario, i dati elaborati tramite i cookie verranno elaborati sulla base dei nostri interessi legittimi (ad es. un’attività aziendale redditizia del nostro sito web online e il suo miglioramento) o, se l’utilizzo dei cookie è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali.

Durata di conservazione: se non vi forniamo informazioni esplicite sulla durata di conservazione dei cookie permanenti (ad es. nell’ambito di un cosiddetto opt-in per i cookie), vi preghiamo di presumere che la durata di conservazione possa essere fino a due anni.

Informazioni generali sulla revoca e l’opposizione (opt-out): a seconda che l’elaborazione sia basata su un consenso o su una norma giuridica, avete sempre la possibilità di revocare il consenso dato o di opporvi all’elaborazione dei vostri dati tramite tecnologie cookie (denominate complessivamente “opt-out”). Potete inizialmente dichiarare la vostra opposizione tramite le impostazioni del vostro browser, ad esempio disattivando l’uso dei cookie (il che potrebbe limitare anche la funzionalità del nostro sito web online). L’opposizione all’utilizzo dei cookie a fini di marketing online può anche essere dichiarata tramite una serie di servizi, soprattutto nel caso del tracking, sui siti web https://optout.aboutads.info e https://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, potete ottenere ulteriori informazioni sull’opposizione nell’ambito delle informazioni sui prestatori di servizi e sui cookie utilizzati.

Elaborazione dei dati dei cookie sulla base di un consenso: utilizziamo una procedura di gestione del consenso ai cookie, nell’ambito della quale si richiedono, si gestiscono e si revocano i consensi degli utenti all’utilizzo dei cookie o delle elaborazioni e dei fornitori menzionati nella procedura di gestione del consenso ai cookie. In questo caso, la dichiarazione di consenso viene memorizzata per non doverla ripetere e per poter dimostrare il consenso in conformità all’obbligo giuridico. La memorizzazione può avvenire sul server e/o in un cookie (chiamato cookie opt-in o con tecnologie analoghe) per poter assegnare il consenso a un utente o al suo dispositivo. Salvo indicazioni individuali sui fornitori di servizi di gestione dei cookie, valgono le seguenti informazioni: la durata di conservazione del consenso può essere fino a due anni. In questo caso viene creato un identificatore utente pseudonimo e memorizzato con il momento del consenso, le informazioni sulla portata del consenso (ad es. quali categorie di cookie e/o fornitori di servizi) nonché il browser, il sistema e il dispositivo utilizzato.

Tipi di dati elaborati: dati di utilizzo (ad esempio pagine web visitate, interessi per i contenuti, tempi di accesso), dati meta/comunicazioni (ad esempio informazioni sui dispositivi, indirizzi IP). Persone interessate: utenti (ad esempio visitatori del sito web, utenti di servizi online). Basi giuridiche: consenso (Art. 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a DSGVO), interessi legittimi (Art. 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f DSGVO).

Informativa sulla privacy per la crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che ci inviate come gestori del sito, utilizziamo la crittografia SSL/TLS. Una connessione crittografata può essere riconosciuta dal fatto che l’indirizzo nella barra del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terze parti.

Informativa sulla privacy per i file di log del server

Il provider di questo sito raccoglie e archivia automaticamente informazioni in file di log del server, che il browser ci invia automaticamente. Questi sono:

Tipo di browser e versione del browser Sistema operativo utilizzato URL di provenienza Nome host del computer di accesso Ora della richiesta del server

Questi dati non possono essere attribuiti a persone specifiche. Non combiniamo queste informazioni con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di verificare questi dati successivamente se abbiamo ragionevoli motivi per sospettare un uso illecito.

Servizi di terze parti

Questo sito web utilizza eventualmente Google Maps per l’incorporamento di mappe, Google Invisible reCAPTCHA per la protezione contro i bot e lo spam, nonché YouTube per l’incorporamento di video.

Questi servizi dell’azienda statunitense Google LLC utilizzano, tra le altre cose, i cookie e, di conseguenza, i dati vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti. Riteniamo che in questo contesto non si verifichino attività di tracciamento personalizzato solo attraverso l’utilizzo del nostro sito web.

Google si è impegnata a garantire una protezione adeguata dei dati in conformità con lo scudo per la privacy tra Stati Uniti ed Europa e tra Stati Uniti e Svizzera.

Ulteriori informazioni sono disponibili nella privacy policy di Google.

Informativa sulla privacy per il modulo di contatto

Se ci contattate tramite il modulo di contatto, le informazioni fornite nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto forniti, saranno memorizzati da noi al fine di elaborare la richiesta e per eventuali domande di follow-up. Questi dati non verranno divulgati senza il tuo consenso.

Informativa sulla privacy per i dati di newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta su questo sito web, abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che sei il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che sei d’accordo con la ricezione della newsletter. Non raccogliamo ulteriori dati. Utilizziamo questi dati solo per inviarti le informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso fornito per la memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e per l’utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link di disiscrizione nella newsletter.

Servizi a pagamento

Per fornire servizi a pagamento, richiediamo ulteriori informazioni come ad esempio i dati di pagamento, al fine di poter eseguire il tuo ordine o la tua richiesta. Memorizziamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei termini di conservazione previsti dalla legge.

Google Ads

Questo sito web utilizza il tracciamento delle conversioni di Google. Se sei arrivato al nostro sito web tramite un annuncio pubblicitario di Google, Google Ads imposta un cookie sul tuo computer. Il cookie per il tracciamento delle conversioni viene impostato quando un utente fa clic su un annuncio pubblicitario di Google. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non servono per l’identificazione personale. Se l’utente visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è scaduto, noi e Google possiamo riconoscere che l’utente ha fatto clic sull’annuncio e è stato reindirizzato a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. Pertanto, i cookie non possono essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di Ads. Le informazioni raccolte tramite i cookie per il tracciamento delle conversioni vengono utilizzate per creare statistiche sulle conversioni per i clienti di Ads che hanno scelto di utilizzare il tracciamento delle conversioni. I clienti ricevono il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia, non ricevono informazioni che consentano di identificare gli utenti personalmente.

Se non vuoi partecipare al tracciamento, puoi rifiutare l’impostazione del cookie necessario per questo – ad esempio, mediante le impostazioni del browser che disattivano automaticamente l’impostazione dei cookie o impostando il tuo browser in modo da bloccare i cookie dal dominio “googleleadservices.com”.

Si prega di notare che non è possibile cancellare i cookie opt-out se si desidera evitare la registrazione dei dati di misurazione. Se hai cancellato tutti i tuoi cookie nel browser, devi impostare nuovamente il cookie opt-out corrispondente.

Informativa sulla privacy per Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati di questo sito web si trova al di fuori dell’Area economica europea o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics verrà effettuato da Google LLC. Di seguito, Google LLC e Google Ireland Limited saranno indicati come “Google”.

Le statistiche raccolte ci consentono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utenti. Inoltre, questo sito web utilizza Google Analytics per l’analisi transazionale dei flussi di visitatori attraverso un ID utente. Se disponi di un account Google, puoi disattivare l’analisi transazionale dei tuoi utilizzi in “I miei dati” > “Dati personali” nelle impostazioni del tuo account.

La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6 par. 1 lett. f del RGPD. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Ti informiamo che questo sito web ha esteso Google Analytics con il codice “_anonymizeIp();” per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP. Pertanto, gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, escludendo la possibilità di identificare personalmente l’utente. Se i dati raccolti su di te possono essere associati a una persona, questa associazione viene immediatamente esclusa e i dati personali vengono quindi immediatamente cancellati.

Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. Su richiesta del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet al gestore del sito web.

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono di solito trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate lì. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del browser; tuttavia, si prega di notare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. È anche possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e correlati al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: Disattivazione di Google Analytics.

Inoltre, è possibile impedire l’utilizzo di Google Analytics facendo clic su questo link: Disattivazione di Google Analytics. In questo modo, un cookie opt-out viene memorizzato sul tuo dispositivo di archiviazione dati, impedendo la registrazione di dati personali tramite Google Analytics. Si prega di notare che se si eliminano tutti i cookie dal tuo dispositivo, anche questi cookie opt-out verranno eliminati e sarà quindi necessario impostarli di nuovo se si desidera impedire la raccolta di tali dati. I cookie opt-out sono impostati per ogni browser e dispositivo e devono quindi essere attivati separatamente per ogni browser, dispositivo o altro terminale.

Informativa sulla privacy per Google AdSense

Utilizziamo Google AdSense su questo sito web. Si tratta di un programma di pubblicità della società Google Inc. In Europa, l’azienda Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda) è responsabile di tutti i servizi Google. Con Google AdSense possiamo visualizzare annunci pubblicitari sul nostro sito web che corrispondono al nostro tema.

Google AdSense utilizza i cookie per mostrare annunci pertinenti agli utenti, migliorare i rapporti sulle prestazioni della campagna o evitare che un utente visualizzi gli stessi annunci più volte. Utilizzando un ID cookie, Google rileva quali annunci vengono visualizzati su quale browser e può quindi evitare che vengano mostrati più volte. Inoltre, Google AdSense può utilizzare ID cookie per rilevare le cosiddette conversioni, che hanno a che fare con le richieste di annunci. Ciò accade, ad esempio, quando un utente visualizza un annuncio di Google Ads e successivamente, con lo stesso browser, accede al sito web dell’inserzionista e acquista qualcosa. Secondo Google, i cookie di Google Ads non contengono informazioni personali.

A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il tuo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Con l’inclusione di Google Ads, Google riceve informazioni sul fatto che hai visitato la parte corrispondente del nostro sito web o hai cliccato su un annuncio da noi pubblicato. Se sei registrato presso un servizio Google, Google può associare la visita al tuo account. Anche se non sei registrato o non hai effettuato l’accesso a Google, esiste la possibilità che Google acquisisca e memorizzi il tuo indirizzo IP.

Puoi impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in vari modi:

impostando il tuo software del browser in modo appropriato, in particolare la soppressione dei cookie di terze parti, che ti impedirà di ricevere annunci da terze parti; disattivando i cookie per il monitoraggio delle conversioni impostando il tuo browser in modo che i cookie del dominio “www.googleadservices.com” siano bloccati, https://adssettings.google.com, questa impostazione verrà eliminata quando elimini i tuoi cookie; disattivando la pubblicità basata sugli interessi degli operatori che fanno parte della campagna di autorregolamentazione “About Ads” tramite il link https://www.aboutads.info/choices, questa impostazione verrà eliminata quando elimini i tuoi cookie; disattivando in modo permanente i tuoi browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome tramite il link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Ti informiamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questa offerta in modo completo.

La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è un bilanciamento degli interessi, secondo il quale il trattamento dei tuoi dati personali descritto sopra non contrasta con i tuoi interessi prevalenti (art. 6 comma 1 lettera f del GDPR). Ulteriori informazioni su Google Ads di Google sono disponibili su https://ads.google.com/intl/de_DE/home/,così come per la privacy di Google in generale: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. In alternativa, è possibile visitare il sito web dell’Iniziativa per la pubblicità in rete (NAI) all’indirizzo https://www.networkadvertising.org.

Fornitori di servizi di pagamento esterni

Questo sito utilizza fornitori di servizi di pagamento esterni, tramite i cui servizi gli utenti e noi possiamo effettuare transazioni di pagamento. Ad esempio, tramite

PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)

Visa (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)

Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)

American Express (https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)

Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)

Bexio AG (https://www.bexio.com/de-CH/datenschutz)

Payrexx AG (https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)

Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)

Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)

Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/)

Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/)

Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung), ecc.

Nell’ambito dell’adempimento dei contratti, utilizziamo i servizi di pagamento sulla base della legge svizzera sulla protezione dei dati e, se necessario, dell’art. 6, comma 1, lettera b del GDPR dell’UE. Inoltre, utilizziamo i servizi di pagamento esterni sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati e, se necessario, dell’art. 6, comma 1, lettera f del GDPR dell’UE, al fine di offrire ai nostri utenti opzioni di pagamento efficaci e sicure.

I dati elaborati dai servizi di pagamento includono i dati del cliente, come il nome e l’indirizzo, i dati bancari, come i numeri di conto o di carta di credito, le password, le TAN e le somme contrattuali e relative al destinatario. Queste informazioni sono necessarie per effettuare le transazioni. Tuttavia, i dati inseriti vengono elaborati solo dai servizi di pagamento e archiviati da questi ultimi. Come gestore del sito web, non riceviamo alcuna informazione sui conti bancari o sulle carte di credito, ma solo informazioni sulla conferma (accettazione) o il rifiuto del pagamento. In alcuni casi, i dati possono essere trasmessi dalle aziende di servizi di pagamento alle agenzie di informazioni commerciali. Questa trasmissione serve a verificare l’identità e la solvibilità. A tal fine, si rimanda alle condizioni generali e alle informazioni sulla protezione dei dati dei servizi di pagamento.

Per le transazioni di pagamento, si applicano i termini e le condizioni e le informazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi servizi di pagamento, che sono accessibili all’interno dei rispettivi siti web o applicazioni di transazione. Vi invitiamo a consultare tali documenti per ulteriori informazioni e per esercitare i diritti di revoca, accesso e altri diritti degli interessati.

Newsletter – Mailchimp

La spedizione della newsletter avviene tramite il servizio di spedizione “MailChimp”, una piattaforma di spedizione di newsletter dell’azienda americana Rocket Science Group, LLC, con sede in 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. È possibile consultare le normative sulla privacy del servizio di spedizione qui. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp è certificata ai sensi dell’accordo Privacy Shield e offre una garanzia di rispetto dei livelli di protezione dei dati europei (Privacy Shield). Il servizio di spedizione viene utilizzato sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR e di un contratto di elaborazione dell’ordine ai sensi dell’art. 28 par. 3 frase 1 GDPR.

Il servizio di spedizione può utilizzare i dati dei destinatari in forma pseudonima, cioè senza attribuzione a un utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per ottimizzare tecnicamente la spedizione e la visualizzazione della newsletter o per scopi statistici. Tuttavia, il servizio di spedizione non utilizza i dati dei nostri destinatari della newsletter per contattarli direttamente o per trasmettere i dati a terzi.

Diritti d’autore

I diritti d’autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file sul sito web appartengono esclusivamente al proprietario di questo sito web o ai titolari dei diritti esplicitamente menzionati. Per la riproduzione di qualsiasi file, è necessario ottenere il consenso scritto del titolare dei diritti d’autore in anticipo.

Chi viola il diritto d’autore senza il consenso del rispettivo titolare dei diritti può commettere un reato penale e, in caso di necessità, essere tenuto a pagare i danni.

Allgemeiner Haftungsausschluss

Tutte le informazioni contenute nella nostra offerta su Internet sono state attentamente verificate. Ci sforziamo di offrire informazioni attuali, corrette e complete. Tuttavia, non è possibile escludere completamente la comparsa di errori, per cui non possiamo garantire la completezza, correttezza e attualità delle informazioni, anche di quelle di carattere giornalistico-editoriale. Le richieste di risarcimento danni di tipo materiale o immateriale, causati dall’utilizzo delle informazioni offerte, sono escluse, salvo comprovata colpa dolosa o grave negligenza.

L’editore può modificare o eliminare i testi a sua discrezione e senza preavviso, e non è tenuto ad aggiornare i contenuti di questo sito web. L’uso o l’accesso a questo sito web avviene a rischio dell’utente. L’editore, i suoi committenti o partner non sono responsabili per danni, diretti o indiretti, casuali, determinati in anticipo o conseguenti, che sarebbero stati causati dalla visita di questo sito web, e non ne assumono quindi la responsabilità.

L’editore non si assume alcuna responsabilità per i contenuti e la disponibilità di siti web di terze parti raggiungibili attraverso link esterni presenti su questo sito web. La responsabilità dei contenuti delle pagine collegate spetta esclusivamente ai loro operatori. L’editore si dissocia espressamente da tutti i contenuti di terze parti che potrebbero essere illegali o lesivi dei diritti altrui o contrari alla morale.

Cambiamenti

Possiamo modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Fa fede la versione attualmente pubblicata sul nostro sito web. Se l’informativa sulla privacy fa parte di un accordo con voi, vi informeremo delle modifiche tramite e-mail o in altro modo appropriato.